View unanswered posts | View active topics

It is currently Tue Mar 17, 2020 8:22 am

Board index » Fender Guitars » Stratocaster® Guitars

All times are UTC - 7 hours



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 2
  [ 19 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Go to page 1, 2  Next
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
Alexxx89
Post subject: Japan Fender Strat
PostPosted: Tue Apr 14, 2009 4:40 am
Offline
Hobbyist
Hobbyist

Joined: Tue Apr 14, 2009 4:07 am
Posts: 5
Tell please. What price of it the tool. And what is model?
Image[/url]
Top
Profile
Fender Play Winter Sale 2020
Ceri
Post subject:
PostPosted: Tue Apr 14, 2009 10:57 am
Offline
Rock Icon
Rock Icon
User avatar

Joined: Thu Jul 26, 2007 4:57 am
Posts: 13164
Location: Peckham: where the snow leopards roam
Hi Alexxx89, welcome to the Forum.

Please try posting the picture again so's we can see what you're talking about.

Cheers - C
Top
Profile
Alexxx89
Post subject:
PostPosted: Tue Apr 14, 2009 1:27 pm
Offline
Hobbyist
Hobbyist

Joined: Tue Apr 14, 2009 4:07 am
Posts: 5
http://www.fender.com/community/forums/viewtopic.php?t=21262
Top
Profile
russianracehorse
Post subject:
PostPosted: Tue Apr 14, 2009 1:40 pm
Offline
Professional Musician
Professional Musician
User avatar

Joined: Tue Dec 11, 2007 5:10 pm
Posts: 2132
Location: Deep in the Heart of Texas (San Antonio, y'all)
http://img-fotki.yandex.ru/get/3412/l989.0/0_883e_8998242c_orig
Привет, Алеша! Ты неправильно перевел слово ИНСТРУМЕНТ. Обычный инструмент - tool, а музыкальный инструмент - всегда instrument (точно как по-русски). Добро пожаловать! 8)

_________________
I really like all them "Aster" guitars. You know, like the Stratoc, Telec and Jazzm. :wink:
Top
Profile
Darkly Dreaming
Post subject:
PostPosted: Tue Apr 14, 2009 1:44 pm
Offline
Aspiring Musician
Aspiring Musician
User avatar

Joined: Tue Nov 06, 2007 8:36 am
Posts: 829
Location: Chicago, IL
Huh? :shock:

_________________
-Classic 50's Strat.
-Std. Telecaster.
-Mike Dirnt P-bass.
-Custody of SE Strat.
-Peavey Predator/Dean Evo/Epiphone DR150/Gibson Slide (much older than me).

Rellik Productions Inc.
Top
Profile
Synkronized
Post subject: Re: Japan Fender Strat
PostPosted: Tue Apr 14, 2009 2:19 pm
Offline
Professional Musician
Professional Musician
User avatar

Joined: Sun May 18, 2008 1:35 pm
Posts: 2303
Location: DC
Alexxx89 wrote:
Tell please. What price of it the tool. And what is model?
Image[/url]


nice guitar!!
Top
Profile
Alexxx89
Post subject:
PostPosted: Wed Apr 15, 2009 12:42 am
Offline
Hobbyist
Hobbyist

Joined: Tue Apr 14, 2009 4:07 am
Posts: 5
Пасибо russianracehorse)

Tell please. What price of it the instrument. And what is model?
Top
Profile
soggycrow
Post subject:
PostPosted: Wed Apr 15, 2009 1:23 am
Offline
Aspiring Musician
Aspiring Musician
User avatar

Joined: Mon Oct 06, 2008 10:57 am
Posts: 602
russianracehorse wrote:
http://img-fotki.yandex.ru/get/3412/l989.0/0_883e_8998242c_orig
Привет, Алеша! Ты неправильно перевел слово ИНСТРУМЕНТ. Обычный инструмент - tool, а музыкальный инструмент - всегда instrument (точно как по-русски). Добро пожаловать! 8)


Well, he won't do that again.

:D

_________________
James Burton Upgrade Telecaster
Hot Rodded Am Fat Strat Texas Special (now featuring Kinman Traditional II pickups)
Fender Blues Jr.
SWR California Blonde
Pedals Pedals Pedals
Top
Profile
soggycrow
Post subject:
PostPosted: Wed Apr 15, 2009 2:25 am
Offline
Aspiring Musician
Aspiring Musician
User avatar

Joined: Mon Oct 06, 2008 10:57 am
Posts: 602
iconoclaster wrote:
My Cyrillic is a little rusty, SC......what'd he say?

:lol:


That he had mistranslated the word instrument as "tool" in English.

_________________
James Burton Upgrade Telecaster
Hot Rodded Am Fat Strat Texas Special (now featuring Kinman Traditional II pickups)
Fender Blues Jr.
SWR California Blonde
Pedals Pedals Pedals
Top
Profile
Ceri
Post subject:
PostPosted: Wed Apr 15, 2009 4:08 am
Offline
Rock Icon
Rock Icon
User avatar

Joined: Thu Jul 26, 2007 4:57 am
Posts: 13164
Location: Peckham: where the snow leopards roam
soggycrow wrote:
iconoclaster wrote:
My Cyrillic is a little rusty, SC......what'd he say?

:lol:


That he had mistranslated the word instrument as "tool" in English.


To be precise, russianracehorse said:

russianracehorse wrote:
You have incorrectly translated the word INSTRUMENT. Usually ‘instrument’ means ‘tool’ but ‘musical instrument’ is always ‘instrument’ – that’s the way it is in Russian. Welcome!


Well, according to my wife, anyhow... :roll:

To the OP, Alexxx89: try this website:

http://homepage.ntlworld.com/john.blackman4/index.htm

Some people find that helpful. And some don't...

Good luck - C
Top
Profile
Ceri
Post subject:
PostPosted: Wed Apr 15, 2009 4:39 am
Offline
Rock Icon
Rock Icon
User avatar

Joined: Thu Jul 26, 2007 4:57 am
Posts: 13164
Location: Peckham: where the snow leopards roam
BigJay wrote:
Definately not a Stratocaster Contemporary.


Just providing some starting points for the OP. So far, we've all been too busy examining russianracehorse's impressive language skills...!

Cheers - C
Top
Profile
russianracehorse
Post subject:
PostPosted: Wed Apr 15, 2009 4:43 am
Offline
Professional Musician
Professional Musician
User avatar

Joined: Tue Dec 11, 2007 5:10 pm
Posts: 2132
Location: Deep in the Heart of Texas (San Antonio, y'all)
Sorry about the Russian, y'all. I wasn't trying to be sneaky--I just didn't want to hurt Alexxx89's feelings. :oops:

I'm surprised we have so many people here who can read Russian! :shock:

_________________
I really like all them "Aster" guitars. You know, like the Stratoc, Telec and Jazzm. :wink:


Last edited by russianracehorse on Wed Apr 15, 2009 4:44 am, edited 1 time in total.

Top
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 2
  [ 19 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Go to page 1, 2  Next

Board index » Fender Guitars » Stratocaster® Guitars

All times are UTC - 7 hours

Fender Play Winter Sale 2020

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to: