It is currently Mon Mar 16, 2020 8:26 am

All times are UTC - 7 hours



Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 
Author Message
Post subject: Fuse, partie non documentée, HELP!
Posted: Wed Jul 31, 2013 7:33 am
Offline
Hobbyist
Hobbyist

Joined: Wed Jul 31, 2013 1:51 am
Posts: 4
Bonjour à tous!

Je suis nouveau sur ce forum, et j'ai grandement besoin de votre aide si possible !

J'ai compris dans les grandes lignes le fonctionnement de Fuse, mais là ou je bute, ce sont les sauvegardes.

Par exemple, après avoir choisi l'ampli, les effects pour sauvegarder, il demande de cocher une (ou plusieurs?) case:
Save Delay, Save Effects...

Save as: Vib1 - Vib2 - Dly1 - Dly2 etc...

Quelqu'un aurait une idée ?


Top
Profile
Fender Play Winter Sale 2020
Post subject: Re: Fuse, partie non documentée, HELP!
Posted: Wed Jul 31, 2013 3:17 pm
Offline
Professional Musician
Professional Musician
User avatar

Joined: Wed Jul 25, 2007 3:30 pm
Posts: 2278
Location: Canada
Bienvenue au forum geapet, sois patient, quelqu'un avec les bonnes connaissances va sûrement pouvoir te répondre. As-tu essayé la fonction "recherche" dans les autres forums de fender? Bonne chance. 8)


Top
Profile
Post subject: Re: Fuse, partie non documentée, HELP!
Posted: Wed Jul 31, 2013 11:57 pm
Offline
Hobbyist
Hobbyist

Joined: Wed Jul 31, 2013 1:51 am
Posts: 4
Bonjour et merci,

Le problème, c'est que mon niveau d'anglais ne me le permet pas :(

Il y a la question à traduire et après ...


Top
Profile
Post subject: Re: Fuse, partie non documentée, HELP!
Posted: Thu Aug 01, 2013 1:59 am
Offline
Rock Icon
Rock Icon
User avatar

Joined: Fri Feb 05, 2010 4:31 am
Posts: 14045
Location: Province de Québec, Canada
geapet wrote:
Bonjour et merci,

Le problème, c'est que mon niveau d'anglais ne me le permet pas :(

Il y a la question à traduire et après ...


Les instructions en français ne sont pas suffisante ? Je n'ai pas lu mais je suppose que tu l'a fait.

http://support.fender.com/manuals/softw ... French.pdf


Pour l'anglais , j'utilise souvent Google Translation .Ce n'est pas parfait mais on comprend .


Top
Profile
Post subject: Re: Fuse, partie non documentée, HELP!
Posted: Fri Aug 02, 2013 2:56 am
Offline
Hobbyist
Hobbyist

Joined: Wed Jul 31, 2013 1:51 am
Posts: 4
Il s'agit d'une partie non documentée de la brochure, tout est bien expliqué avec photos, mais pas curieusement, pas ça!

Je connais Google translation, mais c'est vraiment folklorique comme résultat, ça peut aider à comprendre le sens... :roll:

Alors je me dis que, si je comprends pas ou mal la traduction Anglais/Français, quelqu'un prendra t'il la peine de lire ce que j'aurai "traduit" Fraçais/Anglais :lol:


Top
Profile
Post subject: Re: Fuse, partie non documentée, HELP!
Posted: Fri Aug 02, 2013 3:22 am
Offline
Rock Icon
Rock Icon
User avatar

Joined: Fri Feb 05, 2010 4:31 am
Posts: 14045
Location: Province de Québec, Canada
geapet wrote:
Il s'agit d'une partie non documentée de la brochure, tout est bien expliqué avec photos, mais pas curieusement, pas ça!

Je connais Google translation, mais c'est vraiment folklorique comme résultat, ça peut aider à comprendre le sens... :roll:

Alors je me dis que, si je comprends pas ou mal la traduction Anglais/Français, quelqu'un prendra t'il la peine de lire ce que j'aurai "traduit" Fraçais/Anglais :lol:



Moi je me débrouille assez bien en Anglais donc j'ai pu juger de mes essaies avec Google et oui j'ai des réponses . Fais comme tu veux.


Top
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 

All times are UTC - 7 hours

Fender Play Winter Sale 2020

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to: