It is currently Mon Mar 16, 2020 10:00 am

All times are UTC - 7 hours



Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
Author Message
Post subject: Hallucinations auditives, misheard lyrics.
Posted: Fri Apr 22, 2011 8:08 pm
Offline
Professional Musician
Professional Musician
User avatar

Joined: Wed Jul 25, 2007 3:30 pm
Posts: 2278
Location: Canada
Je suis tombé la dessus cette semaine, une compilation d'extraits de chansons en anglais, qui peuvent être perçues comme des phrases en français, hilarant.

http://www.youtube.com/watch?v=ADU4RBOK ... dded#at=11

Je faisais une recherche sur l'extrait de The Unforgiven de Metallica, l'extrait commence à 1m25s. Voici la phrase originale et celle qu'on entend en français.

New blood joins this earth, and quickly he's subdued.
Nous battons des oeufs, et cuits cuits ils sont durs.

Bonne écoute.
Claude. 8)


Top
Profile
Fender Play Winter Sale 2020
Post subject: Re: Hallucinations auditives, misheard lyrics.
Posted: Fri May 06, 2011 9:21 pm
Offline
Aspiring Musician
Aspiring Musician
User avatar

Joined: Thu Jan 27, 2011 4:34 pm
Posts: 598
Location: Encore dans la cave à vin ?!
Mort de rire !!! :lol:
" M'en va choquer la Denise" sur Thunderstruck d'ac/dc

merci pour ce lien Claude !

_________________
"La plus grande révélation est le silence"
Lao-Tseu


Top
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 

All times are UTC - 7 hours

Fender Play Winter Sale 2020

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to: